Marianna Oklejak

IBBY 2011

2011-12-12T11:49:00.005+01:00

Miło mi poinformować, że aż trzy moje ksiązki otrzymały wyróżnienie w tegorocznym konkursie IBBY na najlepszą książkę dla dzieci i młodzieży. Doceniono "Bum! Bum!! Bum!!!" (za projekt graficzny i ilustracje), "Król Maciuś Pierwszy" i "Król Maciuś na wyspie bezludnej" (za ilustracje).

I am happy to announce that three of my books (as many!) have been honoured in this year Polish Ibby competition. Namely, "Bum! Bum!! Bum!!!" ('Bang! Bang!! Bang!!!') (for graphic design and illustrations), "Król Maciuś Pierwszy" ('King Matt the first') i "Król Maciuś na wyspie bezludnej" ('King Matt on a Deserted Island') (both for illustrations). I am glad to share my joy with you!
http://www.ibby.pl/

"Basia i opiekunka"

2011-11-28T17:37:00.005+01:00

Od dwóch miesięcy do kupienia w księgarniach. To się nazywa prędkość światła.
The next part of the series available in bookshops for two months. That is what they call 'the speed of the light", isn't it?

Nowa Gaga

2011-11-09T14:16:00.004+01:00

... a w niej moje ilustracje.

New Gaga Magazine - a quarterly on happy childhood. And my illustrations inside.

:-)

2011-10-03T11:30:00.002+02:00

Pieśń Naszych Korzeni 2011 - katalog

2011-09-20T12:25:00.009+02:00

Kilka obiecanych rozkładówek tegorocznego katalogu festiwalu w Jarosławiu.
Some promised spreads from the catalogue of this year's festival in Jaroslaw.
http://www.festiwal.jaroslaw.pl/

"Król Maciuś na wyspie bezludnej"

2011-09-15T15:32:00.005+02:00

Po pierwszym tomie do księgarń trafia część druga powieści Korczaka.
Smutna, czasem przerażająca literatura.
No bo i jak pokazać dziecko poszarpane przez maszynę, jakby nie było mało poszarpania przez dziecięcą depresję? I do tego piękna egzotyczna wyspa. Pokazałam na końcu pusty pokój. Nie ma Maciusia, wyszedł.
Very sad, terryfying literature. How to picture Maciuś shattered by a machine in a factory, first shaterred by depression? I portrayed an empty room. He's gone.
wydało WAB 2011

Śliczny Maciuś, czego chcieć

2011-09-15T15:21:00.003+02:00

...miły papier, miękkie kolory, dobry druk!
Udało się stworzyć coś, z czego jestem naprawdę bardzo zadowolona!
Przyjemnie mi się trzyma tę książkę w ręku.

... pleasant paper, soft colours, just good print contributed to the effect I am really very glad of!
Stay tuned for the second part.

"Król Maciuś Pierwszy" Janusza Korczaka

2011-08-20T19:58:00.006+02:00

Wznowienie klasycznej powieści, pióra wrażliwego Doktora i opiekuna dzieci. Wydaje WAB, a w środku - moje ilustracje. To było wyzwanie zmierzyć się z tą książką - historią małego króla, który tryska entuzjazmem, lecz ponosi klęskę.
Ilustracje - w nawiązaniu do wydań z lat 60 - to całostronicowe plansze oraz skromne ilustracje śródtekstowe.
W ksiegarniach od 24 sierpnia.

Reissue of a classic by Janusz Korczak, famous polish pedagogue and pediatrician , also known as just a Doctor. Thoroughly devoted for children, he didn't left the children from the Jewish orphanage in the Warsaw ghetto - he died with them in the extermination camp in Treblinka, in 1942 during the second world war. His sensitive writing portrays with subtle attention grieves and problems of children lonely in the adult's world. My book cover and illustrations inside.
According to the prior editions from the 60s the illustrations are designed as the plates and some modest pics in the text as well as tiny vignettes at the beginning of each chapter.
Available from August, 24.

Pieśń Naszych Korzeni 2011

2011-08-16T13:04:00.002+02:00

Tegoroczny festiwal zwrócony ku tradycjom wschodnim (Ukraina, Gruzja), jak zwykle pokazuje ich różnorodność. Kilka rozkładówek z katalogu - wkrótce.
The Song of our Roots festival, taking place in Jarosław, Poland, devoted to the early & traditional music and penchant for liturgy. Concerts, workshops, seminars and dancing parties.
This year edition aims to show the diversity of musical roots plunged in the eastern tradition (Georgia, Ukraine)
Some catalogue spreads coming soon!
Sprawdźcie / Check up!

They Draw and Cook - coming soon!

2011-07-01T22:11:00.004+02:00

107 Recipes Illustrated by Artists from around the world turned into a book!
It is to be released on October 4, 2011 but you may pre-order it now.
My recipe inside - that one with a terrible girl and her nincompoop admirer, you know.
Published by Weldon Owen, US.

Haiti

2011-06-27T14:48:00.003+02:00

http://www.youtube.com/watch?v=v-5ATMIt08A
Jerzy Stuhr czyta fragmenty "Basi i kolegi z Haiti" i zachęca, by pamiętać o wciąż trudnej sytuacji na Haiti!
Jerzy Stuhr, an eminent polish actor reads the excerpts of "Basia and his friend from Haiti" and reminds you of Haiti in distress.

Basia i kolega z Haiti

2011-06-06T13:08:00.005+02:00

Rychło w czas: książka już od ponad trzech tygodni w księgarniach, a u mnie dopiero dziś.
Przy okazji: "Basia"została wyróżniona w konkursie "Świat przyjazny dziecku" organizowanym przez Komitet Ochrony Praw Dziecka!

The book "Basia and a friend from Haiti" was released on May 18th, but it is only today on my blog nonetheless. By the way: "Basia" has been given the mention in "The child friendly world" competition organized by the Children Rights Committee in Poland.

BUM! BUM!! BUM!!!

2011-05-12T16:11:00.000+02:00

Już za chwileczkę, już za momencik! W księgarniach. Ilustarcje - moje. Napisał - Przemek Wechterowicz. (Jeszcze nie trzymałam wydruku w rękach, to trochę stres...)
BANG! BANG!! BANG!!! In a moment! In bookshops. Illustrated by me, written by Przemek Wechterowicz. (I haven't touched the ready prints yet... Keep your fingers crossed...)
Wydawnictwo G+J

Wszystkie Mazurki Świata

2011-04-30T16:29:00.006+02:00

Kolejna odsłona festiwalu trwa. Logotyp i katalogi oraz cd z dokumentacją zeszłorocznego festiwalu - projekty mojego autorstwa.
http://www.festivalmazurki.pl/

The festival "Mazurkas of the world" is on. Logo, catalogues and a cd documenting the last year's festival - all designed by me.
http://www.festivalmazurki.pl/

Salon Ilustratorów w Poznaniu

2011-03-03T15:19:00.005+01:00

Już jutro otwarcie wystawy towarzyszącej poznańskim Targom Książki - Poznań czyta dzieciom!
A na niej możecie obejrzeć kilka moich ilustracji do "Łajdaczka" - tutaj umieszczam niektóre.

Wstęp wolny.

z szuflady

2011-01-22T13:27:00.002+01:00

"Basia" w miesięczniku "Dziecko"

2011-01-10T15:48:00.003+01:00

Od nowego numeru miesięcznika "Dziecko" poczynając - co miesiąc króciutkia historyjka o Basi. Pisze oczywiście Zosia Stanecka, ilustruję ja.

tak ot

2011-01-10T15:44:00.003+01:00

Kapusta!!!

2010-12-23T09:36:00.003+01:00

I jeszcze przepis na kapustę - ponownie w akcji "They Draw and Cook". (Proszę powiększyć do czytania)
And a recipe for "Kapusta" - Christmas traditional sauerkraut. For "They Draw and Cook". Please, enlarge to read.

na Święta

2010-12-23T09:25:00.003+01:00

Okresowa zmiana winietki. Smok jedzie na urlop świąteczny.
A temporary change of the headpiece. The dragon goes for a Christmas holiday.

zaczęło się...

2010-12-20T00:03:00.006+01:00

Z okazji nadchodzących Świąt... Coś nieco lżejszego, na świątecznych obrotach. Pierniki!
To te z zeszłych lat. Na zaostrzenie apetytu.

Troll i demoniczny dyrektor cyrku...

2010-12-17T15:59:00.003+01:00

...czyli powieść "Księga Ludensona" pióra Zofii Staneckiej rozwija się i przyspieszy twój puls niczym ekstremalny sport!

"Po jakimś czasie mieszkańcy wybrzeża mogli podziwiać odzianego w wymięty garnitur Dyrektora Cyrku "Jettecki" przemierzającego trasę Karwia - Jastrzębia Góra na rozklekotanej fioletowej damce, skradzionej sprzed budki z pieczywem "Konkol". Jettecki pedałował z wysiłkiem, a po jego dużej, różowej twarzy spływały kropelki potu. Tuż za nim pędził z wywieszonym jęzorem Azor. Cieszył się jak głupi, że jego pan nareszcie zabrał go na wycieczkę. Obaj z każdą chwilą zbliżali się do Jastrzębiej Góry, "Jaskółki" i tajemniczego pokoju - nadal zamkniętego na cztery spusty."

Całość do przeczytania tylko na empikowej stronie "Przecinek i kropka"

Herbatko!

2010-12-02T23:10:00.008+01:00

Nie zamieściłam tych swoich projektów od razu, zatem z dwutygodniowym poślizgiem: tablica pamiątkowa poświęcona twórcom Kabaretu Starszych Panów, odsłonięta niedawno w Warszawie na ulicy Jasnej w Warszawie. Projekt powstał pod egidą Muzeum Powstania Warszawskiego i Telewizji Polskiej.
A memorial plate dedicated to a poet Jeremi Przybora and a composer Jerzy Wasowski, the authors of a legendary Polish cabaret "Kabaret Starszych Panów" active in 1958-1966.

I karta do gry - sprawdzianu wiedzy miłośników Kabaretu Starszych Panów, gry która odbyła się niedawno w Warszawie przy okazji festiwalu Niewinni Czarodzieje.
And a playing card for a game for the lovers of that famous cabaret. All two projects (by me) released on the occasion of the festival "Niewinni Czarodzieje - The Innocent Sorcerers" dedicated to Warsaw of '50s and 60s.
Also pick up for a glimpse http://www.youtube.com/watch?v=WvIMROVv5m4

mufinki jadą do Ameryki!

2010-11-30T22:17:00.004+01:00

Pamiętacie mój ilustrowany przepis na mufinki? (zobaczcie tu)
Otóż mufinki jadą do Ameryki - They Draw & Cook postanowili wybrać 100 najlepszych rysunkowych przepisów spośród zebranych w czasie tej akcji i wydać je w książce. Fajnie.
| Do you remember my illustrated recipe for muffins? (look up here) They Draw & Cook decided to choose 100 best recipes of all received during this action and to publish them as a book. Hence, my muffins go to America. Great!

A to są fragmenty | and these are some excerpts.

zwierzątka

2010-11-22T23:32:00.005+01:00

Ostatnio przeżywam niesłabnącą fascynację zwierzątkami czworonożnymi i czworołapnymi, małpkami zwłaszcza. Oto kilka z nich, jakie się wylęgły któregoś z jesiennych wieczorów, a teraz mieszkają w szafce. | Some autumn animals living in my drawers - the fruitage of my unabated fascination with quadruped creatures. No sense? doesn't matter.

Ludenson nadchodzi! - powieść w odcinkach

2010-11-17T21:14:00.008+01:00

Mrożąca krew w żyłach ilustrowana powieść internetowa w odcinkach, pisana przez Zofię Stanecką tylko na empikowej stronie Przecinek i Kropka http://przecinekikropka.pl/czytelnia/odcinek:6 Z moimi ilustracjami.
Niby dla dzieci, ale... zresztą sami zobaczcie i śledźcie kolejne odcinki. Sama nie wiem dobrze, co będzie dalej, więc w napięciu czekam na ciąg dalszy. A niedługo będę się bała wchodzić do ciemnej łazienki, żeby jakiś troll na mnie nie skoczył. Aaa!

Jest i czarny charakter o podejrzanie dobrotliwym wyglądzie...

i niewinna rodzinka z czwórką dzieci...

która trafi w samo oko cyklonu! Aaa! (ha ha)

"Okręt" też zacumował w Korei

2010-11-11T21:53:00.003+01:00

A moja książka autorska "Co okręt wiezie" znalazła się w gronie 100 najlepszych książek ilustrowanych z całego świata w finale koreańskiego konkursu CJ Picture Book Award - w kategorii "Application for New Publications"!

Mój "Łajdaczek" doceniony na konkursie w Korei!

2010-11-10T20:35:00.007+01:00

Na międzynarodowym konkursie CJ Picture Book Awards w Seulu w Korei Południowej moje ilustracje do "Łajdaczka" trafiły do grona 50 finalistów wybranych spośród - ach! - 1100 zgłoszeń z całego świata! (kategoria "Application for illustration")
"Łajdaczek" to przygotowywana przeze mnie nowa książeczka autorska o małym rozbójniku i bardzo się cieszę, że rodzi się pod taką gwiazdą!

3rd CJ Picture Book Awards, Seoul, Korea

Nowe "Basie", Numery Litery i Targi Książki w Krakowie

2010-11-08T13:22:00.012+01:00

Dziękuję tym, co przyszli na basiowe spotkania w Warszawie i w Krakowie. Dziękuję Uli za obrazek (poniżej).
Wystawa w Numerach Literach potrwa do końca listopada.

A w sprzedaży już dwa nowe tomy przygód Basi - "Basia i telewizor" i "Basia i gotowanie".

"Basia i telewizor"

"Basia i gotowanie"

Moja basiowa wystawa!

2010-11-02T13:41:00.004+01:00

Serdecznie zapraszam na otwarcie wystawy moich ilustracji do serii "Basia" w warszawskiej kluboksięgarni Numery Litery w najbliższy piątek, 5 listopada o godzinie 18.
Będzie to też dzień przedpremierowego pokazu dwóch nowych tomików perypetii Basi, z gotowaniem i telewizorem w roli leitmotywów.

Numery Litery, ul. Wilcza 26, Warszawa
Przypominam, że książeczki o Basi pisze Zosia Stanecka, a wydaje LektorKlett.

flirt historyczny - gra towarzyska

2010-09-20T18:37:00.005+02:00

Karty do gry towarzyskiej organizowanej w miniony weekend przez Instytut Stefana Starzyńskiego / Muzeum Powstania Warszawskiego na wzór przedwojennych gier-flirtów, wonczas popularnych. Dwie wersje: z początku zeszłego wieku i z czasów powojennych.

... i taniec!

2010-09-07T22:47:00.004+02:00

Niedługo nadejdą nowe Basie, a ja jeszcze nie pokazałam wyimków z "Basi i tańca". Niniejszym nadrabiam.

a w nowej Gadze...

2010-08-30T23:08:00.005+02:00

... takie moje obrazki

a pod tą grusią, pod tą zieloną...

2010-08-13T10:49:00.010+02:00

...lub w innym kolorze. Projekty dla Taboru z Szczebrzeszynie czyli małego święta tradycyjnej muzyki z Lubelszczyzny (choc pewnie nie tylko). Na obrazku krzyżówka gruszki z suką biłgorajską. Sierpniowo, muzycznie, prosto - z tej prostoty się cieszę najbardziej.

...a tu jeszcze krzyżówka z lirą korbową.

do szuflady marsz...

2010-08-09T10:36:00.021+02:00

Tym razem projekt niezrealizowany. Moje prace zostały uznane za zbyt trudne i za mało "popularne". Nie zobaczycie ich więc w książce o muzyce dla 5- i 6-latków, ale możecie obejrzeć je tu. Szkoda, że tylko tu. A może ktoś ma ochotę na książkę z "trudnymi" ilustracjami? Proszę się zgłaszać - zapraszam!

tu Dydko w 3 postaciach - w książce zmienia się a to w zwykłego chłopca, a to w dorosłego pana

tu z wodnicą Majką, koleżanką, a poniżej znów przykadowe rozkładówki:

tu dwa obrazki z inną wersją bohaterów

(rozmawiają, czym jest barwa w muzyce)

No i co będzie?

XVIII festiwal "Pieśń Naszych Korzeni" - Jarosław 2010

2010-07-26T23:42:00.006+02:00

tegoroczny plakat
człowiek /ogień / skrzydła / dłonie / anioł / piec / krzew gorejący
w tym roku na festiwalu między innymi Sirin (Rosja) wraz z Męskim Chórem Prawosławnego Klasztoru w Supraślu pokażą Oficjum Świętych Młodzianków w piecu ognistym.
http://www.festiwal.jaroslaw.pl/

Białystok dla dzieci i nie tylko

2010-06-28T19:36:00.006+02:00

Czyli parę następnych obrazków wykorzystanych w portalu dziecięcym kula.gov.pl ministerstwa kultury.

(ten kot akurat nie znalazł zastosowania, został mi)
Dorzucam jeszcze Kazimierz Dolny i Wieliczkę.

they draw & cook

2010-06-28T19:25:00.003+02:00

czyli akcja dwójki amerykańskich grafików - Nate'a Padavicka i Salli Swindell: ilustrowane przepisy kulinarne. Pofrunęły moje mufinki i przedziwna sałatka truskawkowa. Zwłaszcza w mufinki należy kliknąć, żeby sobie powiększyć i poczytać.

gaga lato

2010-06-19T17:04:00.005+02:00

Moje obrazki w najnowszej, letniej Gadze. O dzieciach i kupowaniu...

kot(d) paskowy

krokodyla daj mi, luby (tato)

świnka skarbonka ulega samoistnemu przekształceniu w bakugana

a to fragmencik pokaazujący, że mam słabość do zwierząt z czerwonym manikiurem

2010-06-16T11:38:00.002+02:00

Niedawne obrazki do "Twojego Dziecka". Czyli rzecz o deszczowych wakacjach i mielonce z puszki.

2010-06-09T15:33:00.001+02:00

kilka reklam i nowości

2010-06-02T20:24:00.012+02:00

Po pierwsze: nagrodzono portal www.kula.gov.pl, gdzie można oglądać również moje ilustracje czyli portal o kulturze polskiej dla dzieci prowadzony przez Ministerstwo Kultury i Sztuki. Donosi o tym IBBY tymi słowy:
"Serwis informacyjny Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego www.kula.gov.pl został zwycięzcą w kategorii „Innowacyjne dotarcie do specyficznej grupy docelowej”. Nagrodę Media Trendy przyznaje się twórcom, którzy swoimi działaniami przyczyniają się do ciągłego zwiększania atrakcyjności medium dla jego odbiorców. Serwis został też doceniony przez Klub Twórców Reklamy w kategorii „Media interaktywne” w siódmej edycji Polskiego Konkursu Reklamy KTR’2010."

Po drugie: Basia została nagrodzona w plebiscycie czytelników miesiecznika Dziecko na najlepszy produkt dla dzieci 2009. Zajęła drugie miejsce.

Po trzecie: ruszyła strona Narodowego Archiwum Cyfrowego dla najmłodszych, a pracowałam przy tworzeniu jej grafiki.
http://nac.gov.pl/dzieciaki/robot.swf

Po czwarte ruszyła galeria internetowa Videri, gdzie wśród prac młodych artystów można kupić również i moje - grafiki.
http://www.videri.pl/o-s/marianna-oklejak

"Basia i pieniądze" pod lupą

2010-05-25T23:25:00.004+02:00

Dziś w sklepie śledzimy wystraszonego pana z wąsami.

Basia i pieniądze

2010-05-24T11:51:00.003+02:00

Tak, nowy tom już w księgarniach.

Dziecko w sklepie... ręce opadają.

baśbaśbaś...

2010-05-22T00:21:00.006+02:00

Czyli wywoływanie nie tyle wiewiórki, co innych zwierzątek. Przede mną kolejne spotkania z dziećmi, kolejne przedstawienia, opowiadające historyjkę o tym, jak Basia szuka zwierząt w zoo - ale te się pochowały, bo jest upał i nie mają ochoty na życie towarzyskie.
Niedźwiedź nie może zdjąć futra.

Lew jakiś taki sflaczały.

Żyrafie też się nie chce.

A dziś pierwszy prawieupalnydzień.

A na zdjęciach rysunki przygotowywane do przedstawienia.

SUPERMAN SIĘ ŻENI!!!

2010-05-10T22:09:00.003+02:00

Dokończyłam wreszcie haftować makatkę. Proszę kliknąć i sobie powiększyć.
[I żyli długo i szczęśliwie.
To be continued.]

Wszystkie Mazurki Świata

2010-05-09T15:52:00.012+02:00

...rychło w czas. Festiwal odbył się w kwietniu. Ale jest też przedsięwzięciem całorocznym.
http://www.festivalmazurki.pl/
Zaprojektowałam logo (ma swoje odmiany, tak jak festiwal swoje rozmaite przejawy) oraz książkę programową. Wyimki poniżej.

Wszystkie zdjęcia - oprócz wyszywanki - pochodzą z archiwum wydawnictwa Muzyka Odnaleziona http://www.muzykaodnaleziona.pl/

Łódź dla dzieci

2010-05-06T12:41:00.012+02:00

Czyli wyimek ze strony Kula.gov.pl - kultura dla dzieci w sieci - przygotowanej przez ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Zostałam zaproszona do przygotowania obrazków do rozwinięcia istniejącej już wcześniej strony. Zajęłam się Łodzią, Katowicami, Gnieznem, Białymstokiem, Zakopanem, Wieliczką, Kazimierzem nad Wisłą i Łańcutem. Obrazki posłużyły do przygotowania multimedialnych atrakcji - zabaw i prezentacji dla dzieci. Autorami efektu końcowego - layoutu i animacji jest firma K2 Internet. Zrobili kawał dobrej roboty, choć przyznam, że nie wszystkie obrazki zostały użyte tak, jak planowałam. Szkoda, że nie ma np. całej lokomotywy.
Ale załączam ją tu - dziś pokazuję przykładowe obrazki z Łodzi.

obrazek otwierający - coś w rodzaju syntezy Łodzi, bez dosłowności, ale i bez przekłamań

Wodnik czyli główny bohater - na tyle prosty, by mógł funkcjonować jako znak i by łatwo go było animować - na wstępie wychodzi ze studzienki kanalizacyjnej

"Ptasie radio" Tuwima

"Słoń Trąbalski" Tuwima

"Lokomotywa" Tuwima - "zawinęłam" ją tutaj, żeby się zmieściła

wagony, a w nich: słoń, niedźwiedź i dwie żyrafy,

świnie,

banany

fragmencik pejzażu lokomotywowego - szkoda, że go przemalowano na zielono...

obrazek do zabawy "znajdź wszystkie koła"

2010-04-12T11:08:00.000+02:00

2010-04-12T11:05:00.001+02:00

tempery jajeczne, jakiś czas temu powstałe, do których mam sentyment

- - - - - - -

2010-04-12T10:52:00.002+02:00

Żeby nie było, że ta igła i nitka to puste słowa...

2010-04-02T13:51:00.001+02:00

z jednodniową obsuwką

Co okręt wiezie? - jeszcze

2010-03-12T16:36:00.008+01:00

ksiązka do kupienia na http://www.badet.pl/
oraz w księgarniach Numery Litery, Tarabuk, Czytelnik w Warszawie

2010-02-15T21:13:00.005+01:00

Dla Architektury Muratora - Architektury od Wnętrza.
Kliknij, żeby powiększyć.

na rzęsach

2010-01-27T00:39:00.002+01:00

coś z innej bajki

2010-01-26T11:43:00.004+01:00

odbitki autorskie moich grafik

2010-01-22T18:15:00.013+01:00

Okładki do płyt z polską muzyką tradycyjną: pieśni i melodie do tańca naszych dziadków i pra-, nadal żywe.
Najnowsza, z muzyką Lubelszczyzny:

pieśni z Kocudzy, też na Lubelszczyźnie:

dla Kapeli Brodów:

okładki wykonane razem z Kają Prusinowską (kamyczki&smok)

Chętnych do przysłuchania się blizej tej muzyce i jej okolicom zapraszam tu:
http://www.myspace.com/festivalmazurki
http://kapelabrodow.fuks.pl/
http://www.festivalmazurki.pl/
http://domtanca.art.pl/
http://www.youtube.com/user/prusinowskitrio
http://www.muzykaodnaleziona.pl/
http://www.myspace.com/kapelabrodow
http://tyndyryndy.blogspot.com/

gloria, gloria i hopsasa

2009-12-25T20:23:00.002+01:00

czyli coś z kuchni

GAGA zima 2009

2009-12-17T21:31:00.005+01:00

...i moje obrazki w niej. Artykuł o trudnej czasem miłości między matką i córką. Poprzypalane serduszka.

TD

2009-12-13T11:55:00.003+01:00

czyli nowy obrazek do miesięcznika Twoje Dziecko. Do prześmiesznych felietonów Darii Kaczmarek.

Co okręt wiezie? - vol.1

2009-12-07T12:51:00.011+01:00

Dziś kilka wyimków. Wkrótce więcej.

Książka aktualnie dostępna w warszawskich księgarniach Tarabuk, Numery Litery, Czytelnik, księgarni ASP

Co okręt wiezie? (a raczej: Ile okręt wiezie?)

2009-12-04T15:09:00.005+01:00

We wtorek odbyło się spotkanie-wodowanie w Tarabuku.
Nie ominęliśmy tematu powracającego jak bumerang - na ile możliwych sposobów da się ułożyć stronice tej książki, ile jest możłiwych odsłon-"trójek"-tryptyków.
Pan Fizyk obecny na spotkaniu postanowił to naprędce oszacować. Wynik - porażający. 16 do potęgi dwunastej. Nie byłam świadoma, że robię coś takiego. Powyżej obliczenia.
Nie własna, ale twórczość.
Dziękuję Panu Fizykowi.

Wodowanie! 1 grudnia w Tarabuku

2009-11-24T23:17:00.003+01:00

START!
po dłuższym czasie żmudnej introligatorki - okręt wypływa!

Serdecznie zapraszam na promocję mojej książki autorskiej "Co okręt wiezie", która została wydana przez Prolibris.

Spotkanie odbędzie się we wtorek 1 grudnia o godzinie 19.00 w kluboksięgarni Tarabuk przy ulicy Browarnej 6 w Warszawie.

"Co okręt wiezie" - z moim autorskim tekstem i ilustracjami - to książka do oglądania. I to na długie zimowe wieczory, celebrowane bez pośpiechu.
Książka o nietypowej konstrukcji

Książka dla dużych, ale i dla trochę mniejszych.

Książka, w której można się pogubić, a potem ułożyć ją po swojemu i wrócić do niej jeszcze następnego dnia.

No to: plusk!

nowy elementarz

2009-11-14T23:53:00.008+01:00

Ilustracje dla wydawnictwa Nowa Era (2)

2009-11-12T21:41:00.007+01:00

Ilustracje do "Dziecka Noego" Erica Emmanuela Schmitta, utworu zamieszczonego we fragmentach w podręczniku do języka polskiego wydanym przez "Nową Erę".

Ilustracje dla wydawnictwa Nowa Era

2009-11-12T21:35:00.007+01:00

Ilustracje do fragmentu "Bajek robotów" Stanisława Lema, zamieszczonego w podręczniku do języka polskiego.

"Basia i bałagan" | "Basia i dziadkowie"

2009-11-05T23:28:00.008+01:00

Od niedawna w księgarniach.
A w sobotę na Targach Książki w Krakowie - basiowe przedstawienia. Mali mogą przyprowadzić dużych, a duzi małych. Zapraszam do stoiska Czasu Dzieci (12.00) i wydawnictwa LektorKlett (13.00).

Niewinni Czarodzieje

2009-10-30T16:52:00.005+01:00

Trwają moje prace przy IV festiwalu "Niewinni Czarodzieje", poświęconemu Warszawie lat 50. i 60. Jazz, kino, nocne życie, Osiecka, Hłasko, Młynarski - tak zachęcają organizatorzy festiwalu. W poprzednich latach przywołani też byli Tyrmand, Komeda, Polański, Cybulski... Oto winietka mojego autorstwa.

rysunki dla "Twojego Dziecka"

2009-10-16T16:20:00.009+02:00

a teraz coś z zupełnie innej beczki

2009-10-09T20:45:00.005+02:00

Deklaruję, że haftuję - dziś pierwszy obiekt.

the next number is: Azja

2009-09-30T13:36:00.018+02:00

A to garść obrazków z pewnego cyklu, jaki wykonałam jakiś czas temu.

Tematyka na poły orientalna, na poły swojska. Jest i polska wycieczka, i bożyszcze nastolatek.

Znajdź 10 różnic:

zalecam oglądanie w powiększeniu

the next number is: Azja

2009-09-30T13:25:00.009+02:00

Kilka fotografii zrealizowanej książki, o której pisałam w poprzednim poście:

to okładka (projektu Doroty Nowackiej),

a to wykrojnik z książki - podróż koleją transsyberyjską. Przez powycinane okienka można podglądać, co dzieje się w pociągu. A co się dzieje, to już pokazywałam poniżej. Ogórki, karty i wyszynk.

Azja w obrazkach

2009-09-03T12:11:00.008+02:00

Wydawnictwo LektorKlett właśnie zrealizowało sympatyczną serię książek o kontynentach. Ja zilustrowałam Azję. A skoro to zapowiedź - umieszczam fragmenty ilustracji na zachętę.

katalog festiwalu w Jarosławiu

2009-09-02T11:43:00.015+02:00

W tym roku opracowałam graficznie książeczkę-katalog festiwalu Pieśń Naszych Korzeni w Jarosławiu. Pokusiłam się o zabawę planami świątyń - i tej z okładki (Amiens), i tych, w których odbywały się koncerty w Jarosławiu, i innych... i tu już trzeba było zgadnąć. Moduł oznaczający sklepienie krzyżowo-żebrowe katedry stał się samodzielnym znakiem, ale też gwiazdą, ornamentem, płatkiem śniegu. Lubię tworzyć takie wielopoziomowe metafory, w których każdy może odnaleźć coś dla siebie. Poniżej kilka rozkładówek katalogu.

Piękny festiwal i wiele satysfakcji z pracy przy nim. Dziękuję za wiele ciepłych słów pod adresem mojej pracy.
http://festiwal.jaroslaw.pl/

Pieśń Naszych Korzeni

2009-07-30T22:45:00.001+02:00

W tym roku czuwam nad oprawą graficzną festiwalu "Pieśń Naszych Korzeni" w Jarosławiu. Plakat już wydrukowany. Czas, by pojawił się i tu. Skądś to znamy? Marcowe kaktusy... Jakie pojemne te katedry... Tu - Amiens.

http://www.festiwal.jaroslaw.pl/

La barca va!

2009-06-11T21:46:00.002+02:00

Lada chwila wypłynie na szerokie wody. Moja książka autorska (tekst+ ilustracje), w której - jak mniemam - znajdą coś dla siebie i dorośli, i dzieci. Ukazała się nakładem wydawnictwa Prolibris, będzie dostępna w dobrych księgarniach i na pewno jeszcze o niej szerzej napiszę. Dziś przynęta.

Basia i Dong

2009-06-11T21:45:00.002+02:00

Miło mi poinformować, że ilustrowana przeze mnie seria książeczek "Basia i..." znalazła się w niewielkim prestiżowym gronie książek nominowanych do nagrody Donga Polskiej Sekcji IBBY: http://www.ibby.pl/
Książeczki pisze Zofia Stanecka, nad projektem graficznym czuwa Dorota Nowacka, całością zawiaduje Maria Deskur, a wydaje LektorKlett.

Nowe "Basie"

2009-06-11T21:19:00.002+02:00

Od miesiąca w księgarniach: "Basia i biwak" oraz "Basia i mama w pracy".
Ja tylko informuję ;-)

k a k t u s

2009-03-08T23:49:00.001+01:00

* * *

2008-12-29T23:14:00.000+01:00

deja vu

2008-10-19T23:32:00.000+02:00

Po lewej sitko z umywalki w pewnym rzymskim hostelu. Po prawej okienko z fasady kościoła św. Katarzyny w Galatinie (Apulia). Hostelu nie polecam, za to kościół w Galatinie - bardzo.

w galerii u Bromby

2008-10-06T13:54:00.001+02:00

Na stronie serwisu internetowego bromba.pl poświęconego dobrym książkom dla dzieci pojawiła się właśnie w galerii moja kartka: